涡轮发动机飞机燃油排泄和排气排出物规定

　　（2002年3月20日中国民用航空总局公布　根据2022年11月21日《交通运输部关于修改〈涡轮发动机飞机燃油排泄和排气排出物规定〉的决定》修正）

　　A章　总则
　　第34.1条　定义
　　第34.2条　缩写词
　　第34.3条　总则
　　［第34.4条　备用］
　　第34.5条　专用测试程序
　　第34.6条　航空器安全性
　　第34.7条　豁免
　　第34.8条　引用文件
　　B章　发动机燃油排泄
　　第34.10条　适用范围
　　第34.11条　燃油排泄标准
　　C章　新的航空涡轮发动机的排气排出物
　　第34.20条　适用范围
　　第34.21条　排气排出物标准
　　D章　在用的航空涡轮发动机的排气排出物
　　第34.30条　适用范围
　　第34.31条　排气排出物标准
　　E章　飞机二氧化碳排放要求
　　第34.40条　适用范围
　　第34.41条　二氧化碳排放评定度量
　　第34.42条　基准飞机质量
　　第34.43条　最高允许二氧化碳排放评定度量值
　　第34.44条　确定飞机燃油里程的基准条件
　　第34.45条　试验程序
　　［F章　备用］
　　G章　发动机排气中气态排出物的测试程序（航空器和航空涡轮发动机）
　　第34.60条　说明
　　第34.61条　涡轮发动机燃油规范
　　第34.62条　推进发动机的测试程序
　　［第34.63条 备用］
　　第34.64条　测量气态排出物的采样和分析程序
　　［第34.65条 - 第34.70条　备用］
　　第34.71条　对气态排出物标准的符合性
　　H章　发动机烟雾排放的测试程序（航空涡轮发动机）
　　第34.80条　说明
　　第34.81条　燃油规范
　　第34.82条　测量烟雾排放的采样和分析程序
　　［第34.83条 - 第34.88条　备用］
　　第34.89条　对烟雾排放标准的符合性

A章　总则

　　［第34.4条　备用］
　　第34.5条　专用测试程序
　　基于航空器或航空发动机制造人或营运人的书面申请，对于不宜按本规定要求的程序进行满意测试的航空器或航空发动机，局方可以批准其它的测试程序。
　　第34.6条　航空器安全性
　　（a） 局方确认某项排出物标准不可能在特定时间内被满足而不危及安全，可以对本规定的某些条款进行修订。
　　（b） 只要局方确认本规定中任何燃油排泄物和排气排出物的控制条款不能安全地应用于某航空器，则任何部门不得对该航空器采用或执行该条款。
　　第34.7条　豁免
　　按《民用航空产品和零部件合格审定规定》第21.3条规定的程序向民航局提出豁免申请，并由民航局决定是否准予豁免。
　　（a） 基于不频繁短航程飞行的豁免
　　本规定的标准不适用于在中国境内用于下列不频繁短航程运行航空器的发动机：
　　（1） 航空器以出口国外为目的的飞行，包括在飞到中国境外某处之前必须验证航空器的完整性的任何飞行；
　　（2） 到实施修理、改装或维修的基地、或到储存的地点、或以返场使用为目的的飞行；
　　（3） 外国政府代表团的正式访问；
　　（4） 局方认为的其它不频繁短航程的飞行。对这类决定的请求必须在飞行前提出。
　　（b） 对新发动机的豁免
　　发动机不符合本规定第34.21条标准的，局方可以基于下列情况豁免本规定对其排放标准的要求：
　　（1） 对制造人有不利的经济影响；
　　（2） 对航空工业和航空运输业有不利的经济影响；
　　（3） 局方认为应当豁免的其它因素。
　　（c） 对在用发动机的限时豁免
　　航空器或航空发动机在规定期限内不能满足第34.11条（a）或第34.31条（a）有关适用标准要求的，局方可以基于下列情况对其进行限时豁免：
　　（1） 有文件证明已经尽所有最大努力来符合这些标准；
　　（2） 有文件证明不能符合这些标准是由于航空器所有人或营运人控制之外的情况所致；
　　（3） 有可行的计划表明航空器的所有人或营运人将在最短时间内达到符合性。
　　（d） 对飞机二氧化碳排放要求的豁免
　　民航局可以对第34.40条规定的适用范围的飞机豁免二氧化碳排放要求，做此决定时应当考虑拟被豁免飞机将生产的飞机数量及其对环境的影响。豁免应当出具书面文件，明确被豁免飞机的序列号，并在飞机永久记录中注明。
　　第34.8条　引用文件
　　本规定所引用文件的完整标题和信息如下：
　　（a） 国际民航公约附件16卷Ⅱ，标题是“国际民用航空公约附件16，环境保护，第Ⅱ卷，航空器发动机的排放物”，2017年7月第四版，2021年1月1日第10次修订。
　　（b） 国际民航公约附件16卷Ⅲ，标题是“国际民用航空公约附件16，环境保护，第Ⅲ卷，飞机二氧化碳排放”，2017年7月第一版，2021年1月1日第1次修订。
B章　发动机燃油排泄
　　第34.10条　适用范围
　　（a） 本章适用于2002年4月19日及其后制造的航空燃气涡轮发动机。
　　（b） 本章同时适用于在用航空燃气涡轮发动机。
　　（c） 本章还适用于2023年1月1日及其后制造的新的涡轴发动机及其配装的航空器。
　　第34.11条　燃油排泄标准
　　（a） 本章适用的航空涡轮发动机不得向大气排放燃油排泄物。本条旨在防止发动机停车后有意将燃油喷嘴总管中排出的燃油排泄到大气中，而不适用于从轴封、接合面和接头处正常的燃油渗漏。
　　（b） 局方可以采用检查防止燃油排泄物设计的方法，以确认对本条（a）所述标准的符合性。
　　（c） 应用于某机体或某发动机时，任何制造人或营运人可用防止在发动机停车后从燃油喷嘴总管有意排放燃油的任何方法，来表明符合本条的燃油排泄要求。可接受的符合性方法包括下列之一：
　　（1） 设置一项局方批准的系统，使燃油再循环回流到燃油系统；
　　（2） 加盖或紧固增压和排放活门；
　　（3） 人工将存油箱的燃油排放到某一容器里。
C章　新的航空涡轮发动机的排气排出物
　　第34.20条　适用范围
　　本章适用于第34.21条规定的日期起规定类别的所有新的航空涡轮发动机。
　　第34.21条　排气排出物标准
　　（a） 每台新的TSS类发动机，2023年1月1日及其后制造的额定输出不大于26.7千牛的每台新的TFJ类发动机，其烟雾排放不得超过：
　　SN＝83.6（Foo）-0.274（Foo以千牛为单位）或者50（两者中取小者）
　　（b） 2002年4月19日及其后制造的额定输出等于或者大于1000千瓦（1340马力）的每台新的涡桨发动机的烟雾排放不得超过：
　　SN＝187（Foo）-0.168（Foo以千瓦为单位）
　　（c） 2002年4月19日及其后制造的额定输出等于或者大于26.7千牛（6000磅）的每台新的TFJ类发动机排出的气态排出物不得超过：
　　碳氢化合物：Dp/Foo＝19.6
　　一氧化碳：Dp/Foo＝118
　　氮氧化合物：
　　（1） 2023年1月1日之前制造的新发动机：Dp/Foo＝（32＋1.6πoo）
　　（2） 批生产型别的首台制造日期在2023年1月1日或者其后且在2023年1月1日之前提交型号合格证申请的发动机：
　　（i）对于增压比为30或者以下的发动机：
　　（A）对于最大额定输出大于89.0千牛的发动机：
　　Dp/Foo＝ 7.88 ＋1.4080πoo
　　（B）对于最大额定输出大于26.7千牛但不大于89.0千牛的发动机：
　　Dp/Foo＝40.052＋1.5681πoo-0.3615Foo-0.0018πooFoo
　　（ii）对于增压比大于30但小于104.7的发动机：
　　（A）对于最大额定输出大于89.0千牛的发动机：
　　Dp/Foo＝ -9.88＋2.0πoo
　　（B）对于最大额定输出大于26.7千牛但不大于89.0千牛的发动机：
　　Dp/Foo＝41.9435 ＋1.505πoo-0.5823Foo＋0.005562πooFoo
　　（iii）对于增压比为104.7或者以上的发动机：
　　Dp/Foo＝32＋1.6πoo
　　（3） 对于2023年1月1日或者其后提交型号合格证申请的发动机：
　　（i）对于增压比为30或者以下的发动机：
　　（A）对于最大额定输出大于89.0千牛的发动机：
　　Dp/Foo＝7.88＋1.4080πoo
　　（B）对于最大额定输出大于26.7千牛但不大于89.0千牛的发动机：
　　Dp/Foo＝40.052＋1.5681πoo-0.3615Foo-0.0018πooFoo
　　（ii）对于增压比大于30但小于104.7的发动机：
　　（A）对于最大额定输出大于89.0千牛的发动机：
　　Dp/Foo＝ -9.88＋2.0πoo
　　（B）对于最大额定输出大于26.7千牛但不大于89.0千牛的发动机：
　　Dp/Foo＝41.9435＋1.505πoo-0.5823Foo＋0.005562πooFoo
　　（iii）对于增压比为104.7或者以上的发动机：
　　Dp/Foo＝32＋1.6πoo
　　（d） 2002年4月19日及其后制造的每台新的TSS类发动机排出的气态排出物不得超过：
　　碳氢化合物：
　　一氧化碳：
　　氮氧化合物：
　　（e） 2023年1月1日及其后制造的额定输出大于26.7千牛（6000磅）的新的TFJ类发动机，应当按照国际民航公约附件16卷Ⅱ附录6、附录7、附录8中的程序测量和计算 nvPM 质量和数量排放等级，并按照国际民航公约附件16卷Ⅱ中的程序或者中国民用航空局接受的等效程序将它们转换成特征值，不得超过用下列公式算出的规定限值：
　　（1） LTOmass：
　　（i）其型号或者型别的型号合格证申请提交日期为2023年1月1日之前，且制造日期为2023年1月1日或者其后的发动机：
　　最大额定输出大于200千牛的发动机：
　　LTOmass/Foo＝347.5
　　最大额定输出大于26.7千牛但不超过200千牛的发动机：
　　LTOmass/Foo＝4646.9-21.497Foo
　　（ii）其型号或者型别的型号合格证申请提交日期为2023年1月1日或者其后的发动机：
　　最大额定输出大于150千牛的发动机：
　　LTOmass/Foo＝214.0
　　最大额定输出大于26.7千牛但不超过150千牛的发动机：
　　LTOmass/Foo＝1251.1-6.914Foo
　　（2） LTOnum：
　　（i）其型号或者型别的型号合格证申请提交日期为2023年1月1日之前，且制造日期为2023年1月1日或者其后的发动机：
　　最大额定输出大于200千牛的发动机：
　　LTOnum/Foo＝4.170 x1015
　　最大额定输出大于26.7千牛但不超过200千牛的发动机：
　　LTOnum/Foo＝2.669x1016-1.126 x1014Foo
　　（ii）其型号或者型别的型号合格证申请提交日期为2023年1月1日或者其后的发动机：
　　最大额定输出大于150千牛的发动机：
　　LTOnum/Foo＝2.780 x1015
　　最大额定输出大于26.7千牛但不超过150千牛的发动机：
　　LTOnum/Foo＝1.490x1016-8.080 x1013Foo
　　（3） 最大nvPMmass浓度（μg/m3）特征值不得超过根据下列公式确定的水平：
　　nvPM质量浓度规定限值＝
　　（f） 本条（a）款、（b）款、（c）款和（d）款规定的标准涉及到本规定G章适用条款中所述的体现工作循环的混合气态排出物试样，以及本规定H章适用条款所述的发动机工作期间排出的烟雾排放，应当按这些章规定的程序进行测量和计算。
D章　在用的航空涡轮发动机的排气排出物
　　第34.30条　适用范围
　　本章适用于各类别已获批准在中国国内营运的，按第34.31条中规定的日期及类别的所有在用航空涡轮发动机。
　　第34.31条　排气排出物标准
　　（a） 2002年4月19日以前生产的TFJ类和TSS类的在用发动机的烟雾排放不得超过：
　　SN＝83.6（Foo）-0.274（Foo以千牛为单位）或者50（两者中取小者）
　　（b） 本条（a）规定的标准涉及本规定H章所述的在发动机工作期间排气的烟雾排放的，应按本规定H章规定的程序进行测量和计算。
E章　飞机二氧化碳排放要求
　　第34.40条　适用范围
　　本章的标准适用于下述飞机，但水陆两栖飞机、根据专门运行需求进行初始设计或者改装并加以使用的飞机、基准几何因子（RGF）设计为零的飞机和专门为消防设计或者改装和使用的飞机除外：
　　（a） 2020年1月1日或者其后提交型号合格证申请的最大起飞质量大于5700千克的亚音速喷气式飞机，包括其衍生型，但最大起飞质量不大于60000千克且最大乘客座位数不大于19座的飞机除外；
　　（b） 2023年1月1日或者其后提交型号合格证申请的最大起飞质量大于5700千克但不大于60000千克，且最大乘客座位数不大于19座的亚音速喷气式飞机，包括其衍生型；
　　（c） 2020年1月1日或者其后提交型号合格证申请的最大起飞质量大于8618千克的所有螺旋桨驱动的飞机，包括其衍生型；
　　（d） 2023年1月1日或者其后提交型号设计更改合格审定申请的最大审定起飞质量大于5700千克的非二氧化碳排放审定的亚音速喷气式飞机的衍生型，包括其后来的二氧化碳排放审定的衍生型；
　　（e） 2023年1月1日或者其后提交型号设计更改合格审定申请的最大审定起飞质量大于8618千克的非二氧化碳排放审定的螺旋桨驱动飞机的衍生型，包括其后来的二氧化碳排放审定的衍生型；
　　（f） 2028年1月1日或者其后首次颁发适航证的最大审定起飞质量大于5700千克的非二氧化碳排放审定的亚音速喷气式单架飞机；
　　（g） 2028年1月1日或者其后首次颁发适航证的最大审定起飞质量大于8618千克的非二氧化碳排放审定的螺旋桨驱动的单架飞机。
　　第34.41条　二氧化碳排放评定度量
　　二氧化碳排放评定度量应当按本规定第34.42条中定义的三种基准质量的1/SAR值的平均数和国际民航公约附件16卷Ⅲ附录2中定义的基准几何因子来确定。度量值应当按照以下公式来计算：
　　二氧化碳排放评定度量值＝
　　注1：度量值以千克/公里为单位进行量化。
　　注2：二氧化碳排放评定度量是基于燃油里程（SAR）的度量，并进行适当调整以考虑机身尺寸。
　　第34.42条　基准飞机质量
　　在根据本章要求进行试验时，应当针对以下三种基准飞机质量的每一种，确定其1/SAR值：
　　（a） 高总质量：92%最大起飞质量（MTOM）
　　（b） 中等总质量：高总质量和低总质量的简单算术平均值
　　（c） 低总质量：（0.45×MTOM）＋（0.63×（MTOM0.924））
　　注：最大起飞质量以千克表示。
　　最大起飞质量的二氧化碳排放审定也代表小于最大起飞质量的起飞质量的二氧化碳排放审定。但是，除了对最大起飞质量的二氧化碳度量值进行强制审定外，申请人可自愿申请对小于最大起飞质量的起飞质量的二氧化碳度量值进行批准。
　　第34.43条　最高允许二氧化碳排放评定度量值
　　应根据国际民航公约附件16卷Ⅲ附录1所述的评定方法确定二氧化碳排放评定度量值。二氧化碳排放评定度量值不应超过以下所确定的值：
　　（a） 对于本规定第34.40条（a）款、（b）款和（c）款规定的最大审定起飞质量不大于60000千克的飞机：
　　最高允许值＝

　　（b） 对于本规定第34.40条（a）款和（c）款规定的最大审定起飞质量大于60000千克，但不大于70395千克的飞机：
　　最高允许值＝0.764
　　（c） 对于本规定第34.40条（a）款和（c）款规定的最大审定起飞质量大于70395千克的飞机：
　　最高允许值＝

　　（d） 对于本规定第34.40条（d）款、（e）款、（f）款和（g）款规定的最大审定起飞质量不大于60000千克的飞机：
　　最高允许值＝

　　（e） 对于本规定第34.40条（d）款、（e）款、（f）款和（g）款规定的最大审定起飞质量大于60000千克，但不大于70107千克的飞机：
　　最高允许值＝0.797
　　（f） 对于本规定第34.40条（d）款、（e）款、（f）款和（g）款规定的最大审定起飞质量大于70107千克的飞机：
　　最高允许值＝

　　第34.44条　确定飞机燃油里程的基准条件
　　基准条件须包含批准的飞机正常运行包线内的以下条件：
　　（a） 本规定第34.42条规定的飞机总质量；
　　（b） 申请人选定的高度和空速组合；
　　注：这些条件一般指产生最大燃油里程值的高度和空速组合，通常是在最优高度的最大航程巡航马赫数。选择最适合条件以外的其他条件，将对燃油里程值产生不利影响。
　　（c） 稳定（无加速）、直线和水平飞行；
　　（d） 飞机处于纵向和横向配平状态；
　　（e） 国际民航组织标准日大气；
　　（f） 飞机在基准高度和大地纬度45.5度的静止空气中，向真北方向飞行的重力加速度，基于g0；
　　（g） 燃油低热值等于43.217MJ/kg；
　　（h） 申请人选定的基准飞机重心（CG）位置，代表与三种基准飞机质量的每一种的设计巡航性能有关的重心中点；
　　注：对于装备了纵向重心控制系统的飞机，可以利用这一特征来选定基准重心位置。
　　（i） 申请人选定的用于根据飞机商载能力和制造商的标准燃料管理做法进行的代表性运行的机翼结构载荷条件；
　　（j） 申请人根据制造商推荐的程序选定的与设计巡航性能相关的电力和机械功率提取及引气流量；
　　注：因使用旅客娱乐系统等选装设备导致的功率提取和引气流量不必纳入其中。
　　（k） 符合该特定条件下发动机性能模型的额定设计的发动机操纵/稳定引气操作；
　　（l） 申请人选定的发动机性能衰退程度，代表初始衰退程度（最低15次起飞或者50个发动机飞行小时）。
　　如果试验条件与基准条件不同，则应按国际民航公约附件16卷Ⅲ附录1所述，对试验条件和基准条件之间差异进行修正。
　　第34.45条　试验程序
　　燃油里程值构成二氧化碳排放评定度量值的基础，应当直接根据飞行试验确定，或者根据飞行试验所验证的性能模型确定。
　　试验飞机应当代表申请合格审定的飞机型号设计。
　　试验和分析程序应当如国际民航公约附件16卷Ⅲ附录1所述，以批准的方式进行，以产生二氧化碳排放评定度量值。这些程序应当涉及整个飞行试验和数据分析程序，从飞行前的各项行动到飞行后的数据分析。
　　注：每次飞行试验所使用的燃油应当符合ASTM D1655-21，DEF STAN 91-91第7期修订3，GB 6537中规定的规范或者等效规范。
［F章　备用］
G章　发动机排气中气态排出物的测试程序（航空器和航空涡轮发动机）
　　第34.60条　说明
　　（a） 除第34.5条规定的以外，本章规定的程序构成测试大纲，用来确定新的航空涡轮发动机对本规定要求的适用标准的符合性。
　　（b） 测试包括在发动机测功器上（适用于主要产生轴功率的发动机）或在推力测试台上（适用于主要产生推力的发动机）以规定的功率设定运转发动机。为通过分析系统进行具体的成份分析，必须对发动机运转期间的排气连续采样。
　　（c） 排气排出物测试目的是测量碳氢化合物、一氧化碳、二氧化碳和氮氧化合物的浓度，并通过计算确定在模拟的航空器起飞着陆循环（LTO）中的总排出物量。起飞着陆循环根据在主要机场高峰期状态时的状态参数的时间来确定。发动机的测试至少由以下四种发动机工作状态组成：滑行/慢车、起飞、爬升和进场着陆。综合各种状态的总排出物量得到测试报告值。
　　（d） 当在发动机测功器或推力测试台上测试排气排出物时，如果不受本规定第34.62条（a）（2）的限制，应该用完整的发动机（装有合理预计将影响对大气的排出物水平的所有附件，并工作）。不允许使用服务引气和用于辅助发电、驱动飞机系统的齿轮箱部件的轴功率提取。
　　（e） 其它的气态排出物测试系统，如果能证明获得等同的结果并且预先得到民航局的批准，也可使用。
　　第34.61条　涡轮发动机燃油规范
　　在排气排出物测试中，应使用不含抑制烟雾产生的添加剂（如金属有机化合物）的满足下列规范的燃油：
　　航空涡轮发动机排出物测试用燃油规范

性能	允许值范围
15°C时密度，千克/米3	780- 820
蒸馏温度，10%沸点，°C	155- 201
终馏点，°C	235- 285
净热值，千焦/千克	42860- 43500
芳烃含量，%（体积/体积）	15- 23
萘烃含量，%（体积/体积）	0.0- 3.0
发烟点，毫米	20- 28
氢含量，%（质量/质量）	13.4- 14.3
硫含量，%（质量/质量）	小于0.3
-20°C时运动粘度，毫米2/秒	2.5- 6.5

　　第34.62条　推进发动机的测试程序
　　（a）
　　（1） 必须在下列模拟航空器运行的每一发动机工作状态下测试发动机以确定总排气排出物比率，修正到标准大气条件下，发动机实际功率设定值应对应于下列额定推力百分比。对基准大气条件所导致的偏差的分析修正和实际功率设定值的小偏差应由局方规定和/或批准。

状态	类别
	TP	TFJ	TSS
滑行/慢车	（*）	（*）	（*）
起飞	100	100	100
爬升	90	85	65
下降	不适用	下降	15
进近	30	30	34

　　注：*见（a）（2）
　　（2） 发动机滑行/慢车工作状态应在功率设定为7%额定推力下进行，除非局方认为以7%进行审定测试时某型别发动机的独特性能会产生与以制造人推荐的慢车功率设定下测试明显不同的碳氢化合物（HC）和一氧化碳（CO）排出物。在这种情况下局方将规定一个替代的测试状态。
　　（3） 各状态时间（TIM）应按如下规定：

状态	类别
	TP（分钟）	TFJ（分钟）	TSS（分钟）
滑行/慢车	26.0	26.0	26.0
起飞	0.5	0.7	1.2
爬升	2.5	2.2	2.0
下降	不适用	不适用	1.2
进近	4.5	4.0	2.3

　　（b） 排出物测试应在已暖机并达到某一稳定工作温度的发动机上进行。
　　［第34.63条 备用］
　　第34.64条　测量气态排出物的采样和分析程序
　　气态排出物的采样与测量的系统和程序应符合国际民航公约附件16卷Ⅱ《航空发动机的排出物》。
　　［第34.65条 - 第34.70条　备用］
　　第34.71条　对气态排出物标准的符合性
　　航空发动机对气态排出物标准的符合性应当按依本规定第34.64条计算的以每循环克/千牛推力或者每循环克/千瓦为单位的排出物水平对本规定中适用的排出物标准的对比来确定。国际民航公约附件16卷Ⅱ附录6给出了用来测试发动机的一种可接受的替代方法，其他表明符合性的方法需经民航局批准。
H章　发动机烟雾排放的测试程序（航空涡轮发动机）
　　第34.80条　说明
　　除第34.5条中规定的以外，本章中规定的程序将构成测试大纲，用来确定新的和在用的涡轮发动机对本规定确定的适用标准的符合性。这种测试与第34.60条 - 第34.62条所述的测试基本相同，只是本测试是用来确定发动机在代表其在航空器上使用的各工作点的烟雾排放水平。如果其它烟雾测试系统表明能产生等同的结果并预先获得民航局的批准，也可使用。
　　第34.81条　燃油规范
　　在烟雾排放测试中，应使用满足第34.61条规定的规范的燃油。
　　第34.82条　测量烟雾排放的采样和分析程序
　　烟雾排放的采样、测量的系统和程序应当符合国际民航公约附件16卷Ⅱ附录2。
　　［第34.83条 - 第34.88条　备用］
　　第34.89条　对烟雾排放标准的符合性
　　对每一烟雾排放标准的符合性应当按发烟指数随功率设定变化的曲线与本规定中适用的排放标准的对比来确定。每一功率设定值的发烟指数必须能以高置信度表明所测试型别的任何一台发动机不超出标准。国际民航公约附件16卷Ⅱ附录6给出了用来测试发动机的一种可接受的替代方法，其他表明符合性的方法需经民航局批准。