中华人民共和国实施金伯利进程国际证书制度管理规定
(2002年12月31日国家质量监督检验检疫总局令第42号公布 根据2018年3月6日国家质量监督检验检疫总局令第196号《国家质量监督检验检疫总局关于废止和修改部分规章的决定》修正)
第一章 总则
第一条 为履行国际义务,维护非洲地区的和平与稳定,制止冲突钻石非法交易,根据我国有关法律法规规定和联合国大会第55/56号决议以及金伯利进程国际证书制度的要求,制定本规定。
第二条 本规定所称的毛坯钻石是指未经加工或者经简单切割或者部分抛光,归入《商品名称及编码协调制度》7102.10、7102.21和7102.31的钻石。
第三条 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局(以下简称国家质检总局)是我国实施金伯利进程国际证书制度的管理部门。国家质检总局指定的出入境检验检疫机构(以下简称检验检疫机构)负责对进出口毛坯钻石的原产国(地)或者来源国(地)进行核查,并对毛坯钻石进行验证、检验、签证。
第四条 金伯利进程国际证书是具有法律约束力的官方证明文件。
第五条 本规定适用于金伯利进程国际证书制度成员国(以下简称成员国)之间的毛坯钻石进出口贸易。检验检疫机构只受理成员国之间的毛坯钻石进出口的申报。
第六条 一般贸易项下进出口毛坯钻石的受理申报、核查检验和签发《出/入境货物通关单》,由国家质检总局设在上海钻石交易所内的办事机构办理。金伯利进程国际证书制度中的有关价值核定工作由国家质检总局许可上海钻石研究鉴定中心在上海钻石交易所内承担。
加工贸易项下进出境毛坯钻石的受理申报、核查检验和签发《出/入境货物通关单》,由国家质检总局指定的检验检疫机构办理。
从境外进入保税区、保税仓库和出口加工区以及从保税区、保税仓库、出口加工区和出口监管仓库出境的毛坯钻石的受理申报、核查检验和签发《出/入境货物通关单》,由国家质检总局指定的检验检疫机构办理。
第二章 进口核查检验
第七条 毛坯钻石入境前,毛坯钻石的进出口企业或者其代理人以及承运人(以下简称申报人)应当向检验检疫机构提交《中华人民共和国进口毛坯钻石申报单》(附件3)、毛坯钻石出口国政府主管机构签发的金伯利进程国际证书正本等有关资料,办理入境申报手续。未提供上述单证的,不予受理申报。
第八条 检验检疫机构受理申报后,应当严格审查所提交的金伯利进程国际证书,必要时可以进行成员国间核对,并按照金伯利进程国际证书制度的要求,审核申报内容是否与出口国政府主管机构签发的金伯利进程国际证书相符。
第九条 检验检疫机构应当在指定地点及申报人在场的情况下,核查货物原产地标记、封识及内外包装;检查原产国(地)/来源国(地)、受货人、证书编号等是否与随附的金伯利进程国际证书所列内容一致;对申报金额进行核定;对毛坯钻石的克拉重量(数量)等按照金伯利进程国际证书制度的要求实施检验。
经查验,对符合要求的,签发《入境货物通关单》,海关凭《入境货物通关单》验放。
第十条 核查、检验结束后,检验检疫机构应当签发进口毛坯钻石确认书,发送至货物原产国(地)/来源国(地)政府主管机构,同时以电子邮件方式确认该批钻石已到达目的地。
第十一条 检验检疫机构应当将《中华人民共和国进口毛坯钻石申报单》、毛坯钻石出口国政府主管机构签发的金伯利进程国际证书正本和进口毛坯钻石确认书副本等有关资料一并归档。档案保存期为3年。
第三章 出口核查检验
第十二条 毛坯钻石出境前,申报人应当向检验检疫机构提交《中华人民共和国出口毛坯钻石申报单》(附件4),声明所申报的出口毛坯钻石为非冲突钻石、目的国为成员国,并保证出口毛坯钻石储存在防损容器中运输,同时提供合同、发票及价值证明文件以及其他证明毛坯钻石合法性的有关资料。
第十三条 检验检疫机构受理申报后,应当在指定地点及申报人在场的情况下,对毛坯钻石原产地的真实性等进行核实,对毛坯钻石的克拉重量(数量)进行检验,并对申报金额进行核定。在确认申报人所申报的内容正确无误后,对符合金伯利进程国际证书制度要求的毛坯钻石及其包装容器进行封识,加施原产地注册标记,并签发《金伯利进程国际证书》和《出境货物通关单》,海关凭《出境货物通关单》验放。
检验检疫机构签发《金伯利进程国际证书》后,应当以电子邮件方式将相关信息发送至进口国。
第十四条 检验检疫机构在收到进口国政府主管机构发出的进口毛坯钻石确认书后,应当将确认书、《中华人民共和国出口毛坯钻石申报单》、《金伯利进程国际证书》副本以及合同、发票等有关资料一并归档。档案保存期为3年。
第四章 统计管理
第十五条 检验检疫机构应当按照金伯利进程国际证书制度要求,对毛坯钻石进出口贸易相关数据进行统计管理,建立统计数据库。统计数据包括:HS编码、原产国(地)和来源国(地)、贸易国别、进出口企业、克拉重量(数量)、金额、签证份数、证书编号、确认证书份数等。统计信息保存期为3年。
第十六条 国家质检总局按照金伯利进程国际证书制度的要求及时交换数据,统一对外发布有关信息。
第十七条 申报人要保存完整的贸易证单,同时对有关贸易数据进行统计,统计内容主要包括:客户名称、进出口毛坯钻石的克拉重量(数量)和金额等。贸易证单和统计数据保存期为3年。
第五章 附则
第十八条 对过境毛坯钻石,检验检疫机构在申报人确保毛坯钻石密封包装容器未开封和未受损情况下,可以不予核查金伯利进程国际证书。
第十九条 为方便贸易,便于监管,有关钻石交易机构应当配合检验检疫机构工作,并提供必要的条件。
第二十条 对未如实申报毛坯钻石的原产国(地)和来源国(地)的,伪造、涂改金伯利进程国际证书等有关证单的,违反金伯利进程国际证书制度有关规定、从事冲突钻石进出口的,按照有关法律法规规定予以处罚。
第二十一条 与本规定有关的金伯利进程国际证书制度术语定义见附件5。
附件1
中华人民共和国实施金伯利进程国际证书制度注册登记申请表
┌────┬─────────┐
│注册号 │ │
├────┼─────────┤
│注册日期│200 年 月 日 │
├────┴─────────┤
│(检验检疫机构盖章) │
└──────────────┘
(由检验检疫机构填写)
中华人民共和国实施金伯利进程国际证书制度
注册登记
申请表
申请单位名称:____________________
中华人民共和国
国家质量监督检验检疫总局
郑重声明
本企业了解本注册登记表内已填的全部内容,所有内容及呈交的文件资料真实准确,并保证做到:
一、严格按照《金伯利进程国际证书制度》和《中华人民共和国实施金伯利进程国际证书制度管理规定》的有关规定,对所经营的毛坯钻石进行管理。
二、随时准备接受检验检疫机构的监督检查,保证所提供资料、文件的真实性。
如有违反上述保证,本单位愿按照《中华人民共和国实施金伯利进程国际证书制度管理规定》的有关规定接受惩处。
┌──────┬────────────────────────────────┐
│ 申报人 │(中文) │
│ ├────────────────────────────────┤
│ │(英文) │
├──────┼────────────────────────────────┤
│ 地 址 │ │
├──────┼───────┬──────┬─────────────────┤
│ 邮 编 │ │E-MAIL邮箱 │ │
├──────┼───────┴──────┴─────────────────┤
│ 企业性质 │□专业外贸公司 □工贸生产企业 □三资企业 □其它类型企业│
├──────┼────────────────────────────────┤
│ 贸易方式 │□一般贸易 □加工贸易 □转口贸易 □其它方式 │
├──────┼─────┬─────┬─────┬──────────────┤
│ 企业信息 │ 厂房面积│ │ 设备数量│ │
│ ├─────┼─────┼─────┼──────────────┤
│ │ 注册资金│ │ 员工人数│ │
├──────┼─────┼─────┴─────┴──────────────┤
│ 出 口│ 批件号码│ │
│ 经营权的├─────┼──────────────────────────┤
│ 审批机关│ 有效期 │ 自: 年 月 日至 年 月 日 │
├──────┼─────┼──────────────────────────┤
│ 工 商 │ 执照号码│ │
│ 营业执照 ├─────┼──────────────────────────┤
│ │ 有效期 │ 自: 年 月 日至 年 月 日 │
├──────┴─────┴───┬──────────────────────┤
│ 主要经营范围 │ 商品输往国别 │
├────────────────┼──────────────────────┤
│ │ │
│ │ │
│ │ │
├─┬──────────────┴──────────────────────┤
│法│姓 名: │
│人│ │
│代│职 务: │
│表│ │
│ │联系电话: │
└─┴─────────────────────────────────────┘
┌─┬──────┬──────┬─────┬───────────────────┐
│毛│ 姓 名 │ 部 门 │ 职 务│ 联系电话 │
│坯├──────┼──────┼─────┼───────────────────┤
│钻│ │ │ │ │
│石├──────┼──────┼─────┼───────────────────┤
│申│ │ │ │ │
│报├──────┼──────┼─────┼───────────────────┤
│人│ │ │ │ │
├─┼──────┴──────┼─┬───┴───────────────────┤
│办│ │ │ │
│理│ │单│ │
│申│ │ │ │
│报│ │位│ │
│使│ │ │ │
│用│ │公│ │
│的│ │ │ │
│印│ │章│ │
│章│ │ │ │
├─┼─────────────┴─┴───────────────────────┤
│受│ │
│理│ │
│机│ │
│构│ │
│审│ │
│核│ │
│意│ │
│见│ │
├─┼───────────────────────────────────────┤
│备│1.申请单位须将营业执照、出口经营权批件的复印件、公司章程及有关材料附于本注册 │
│注│登记表后。 │
│ │2.经注册登记的申报人员或印章如有变动,应立即通知其注册登记地检验检疫机构,并 │
│ │办理更改或注销手续。 │
└─┴───────────────────────────────────────┘
金伯利进程国际证书
申报人授权书
兹授权下列人员代表本企业办理金伯利进程国际证书项下的毛坯钻石的出入境申报工作,并遵守《中华人民共和国实施金伯利进程国际证书制度管理规定》的有关规定。
被授权人:
1.姓名: 文化程度: ┌───┐
身份证号码: 职务: │ 照 │
(或护照号码) │ 片 │
└───┘
2.姓名: 文化程度: ┌───┐
身份证号码: 职务: │ 照 │
(或护照号码) │ 片 │
└───┘
3.姓名: 文化程度: ┌───┐
身份证号码: 职务: │ 照 │
(或护照号码) │ 片 │
└───┘
授权人(企业法人代表)签字:___________________
签署日期: 200_________年______月______日 单位盖章:
附件2
中华人民共和国实施金伯利进程国际证书制度注册登记证
中华人民共和国实施金伯利进程
国际证书制度
注
册
登
记
证
中华人民共和国
国家质量监督检验检疫总局
中华人民共和国实施金伯利进程
国际证书制度注册登记证
┌──────────────────────────────────┐
│注 册 号: │
│注册单位名称: │
│注册单位地址: │
│经营方式/项目: │
│ │
│ │
│ 经审核,你单位符合《中华人民共和国实施金伯利进程国际证书制度管理│
│规定》的有关规定,准予注册登记。 │
│ │
│ │
│本证自发证之日起两年内有效。 │
│发证日期:200 年 月 日 │
│ │
│ │
│发证机构: 中华人民共和国 │
│(盖章) □□出入境检验检疫 │
└──────────────────────────────────┘
年审记录
┌──────┬─────────────────────────┐
│ 年审章 │ 年 审 日 期 │
├──────┼─────────────────────────┤
│ │ │
├──────┼─────────────────────────┤
│ │ │
├──────┼─────────────────────────┤
│ │ │
├──────┼─────────────────────────┤
│ │ │
├──────┼─────────────────────────┤
│ │ │
├──────┼─────────────────────────┤
│ │ │
└──────┴─────────────────────────┘
注意事项:
一、此证不得伪造、涂改和转借。
二、此证遗失须立即向原发证机构申报挂失,申明作废。
三、有效期满后,须及时申请办理年审手续。
附件3
中华人民共和国出入境检验检疫
进口毛坯钻石申报单
┌────┬─────────┬──────────────┬──────────────┐
│注册号 │ │ 金伯利进程国际证书编号 │ │
├────┼─────────┴──────────────┴──────────────┤
│ │(中文) │
│申报人 ├───────────────────────────────────────┤
│ │(英文) │
├────┼───────────────────────────────────────┤
│ │(中文) │
│发货人 ├───────────────────────────────────────┤
│ │(英文) │
├────┴──┬──────┬───┬─────┬──────┬───────┬────┤
│毛坯钻石名称 │H.S.编码 │原产国│来源地 │ 重 量 │ 货物FOB总值 │包装种类│
│ (中/外文)│(六位数) │(地区)│ │(以克拉计)│ (以美元计)│ 及数量│
├───────┼──────┼───┼─────┼──────┼───────┼────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├────┬──┼──────┼───┴─────┴──────┴───────┴────┤
│运输方式│ │ 进 口 │1.直接运输: │
├────┼──┤ ├─────────────────────────────┤
│入境口岸│ │ 运输路线 │2.转口运输: │
├────┼──┴──────┴─────────────────────────────┤
│贸易方式│ □一般贸易 □加工贸易 □转口贸易 │
├────┼─────────┬─────┬──────┬─────┬──────────┤
│合同号 │ │ 发运日期│ │ 贸易国别│ │
├────┼─────────┼─────┼──────┼─────┼──────────┤
│包裹号 │ │ 到达日期│ │ 收到日期│ │
├────┼─────────┼─────┼──────┼─────┼──────────┤
│发票号 │ │ 发票日期│ │ 存放地点│ │
├─┬──┴───────┬─┴─────┴──────┴─────┴──────────┤
│随│□金伯利进程国际 │申报人郑重申明: │
│ │ 证书 │ 本人是被正式授权代表进口单位办理和签署本申报单的。 │
│附│□合同 │ 本申报单所列进口毛坯钻石为非冲突钻石,是合法的。 │
│ │□提/运单 │ 本申报单及所提供的单据所列内容正确无误,如发现弄虚作假、 │
│单│□发票 │冒充申报单所列货物、擅改申报单,自愿接受签证机关的处罚及负法 │
│ │□ │律责任。 │
│据│□ │ │
│ │ │ 申报人签名:_______________单位盖章: │
│ │ │ 联系电话:________________申报日期:200 年 月 日 │
├─┼──────────┼─────────┬──┬───────┬──────────┤
│由│入境货物通关单号 │ │ 验│总金额(RMB) │ │
│检├──────────┼─────────┤ ├───────┼──────────┤
│验│收到电子邮件日期 │ 200 年 月 日 │ 证│ 计费人 │ │
│检├──────────┼─────────┤ ├───────┼──────────┤
│疫│金伯利进程国际证书 │审核人: │ 费│ 收费人 │ │
│机├──────────┼─────────┤ ├───────┼──────────┤
│构│检验部门签收 │ │ │ │ │
│填├──┬───────┴─────────┴──┴───────┴──────────┤
│写│ 备│ │
│ │ 注│ │
└─┴──┴───────────────────────────────────────┘
申报受理人: 申报受理日期: 200 年 月 日
附件4
中华人民共和国出入境检验检疫
出口毛坯钻石申报单
┌─────┬──────────┬─────────────┬──────────────┐
│ 注册号 │ │ 生产或加工单位 │ │
├─────┼──────────┴─────────────┴──────────────┤
│ │(中文) │
│ 申报人 ├───────────────────────────────────────┤
│ │(英文) │
├─────┼───────────────────────────────────────┤
│ │(中文) │
│ 收货人 ├───────────────────────────────────────┤
│ │(英文) │
├─────┴──┬───────┬───┬────┬──────┬──────┬─────┤
│ 毛坯钻石名称 │H.S.编码 │原产国│ 来源地 │ 重 量 │货物FOB总值 │包装种类 │
│ (中/外文)│(六位数) │(地区)│ │(以克拉计)│(以美元计)│ 及数量 │
├────────┼───────┼───┼────┼──────┼──────┼─────┤
│ │ │ │ │ │ │ │
├─────┬──┼───────┼───┴────┴──────┴──────┴─────┤
│ 运输方式│ │ 出 口 │1.直接运输: │
├─────┼──┤ ├────────────────────────────┤
│ 出境口岸│ │ 运输路线 │2.转口运输: │
├─────┼──┴───────┴────────────────────────────┤
│ 贸易方式│ □一般贸易 □加工贸易 □转口贸易 │
├─────┼──────────┬────┬──────┬────┬───────────┤
│ 合同号 │ │发运日期│ │贸易国别│ │
├─────┼──────────┼────┼──────┼────┼───────────┤
│ 包裹号 │ │ │ │ │ │
├─────┼──────────┼────┼──────┼────┼───────────┤
│ 发票号 │ │发票日期│ │存放地点│ │
├──┬──┴────────┬─┴────┴──────┴────┴───────────┤
│ │ │申报人郑重申明: │
│随 │□合同 │ 本人是被正式授权代表出口单位办理和签署本申报单的。 │
│附 │□信用证 │ 本申报单所列出口的毛坯钻石为非冲突钻石,是合法的。 │
│单 │□发票 │ 本申报单所列的出口毛坯钻石目的地为金伯利进程国际证书制 │
│据 │□钻石来源证明 │度成员国。 │
│ │□原金伯利进程国际 │ 本申报单及所提供的单据所列内容正确无误,如发现弄虚作假、 │
│ │ 证书副本 │冒充申报单所列货物、擅改申报单,自愿接受签证机构的处罚,并负│
│ │□ │法律责任。 │
│ │□ │ │
│ │ │ 申报人签名:_____________单位盖章: │
│ │ │ │
│ │ │ 联系电话:______________申报日期:200 年 月 日 │
├──┼───────────┼────────┬──┬──────┬───────────┤
│由 │检验部门签收 │ │ 验│总金额(RMB) │ │
│检 ├───────────┼────────┤ ├──────┼───────────┤
│验 │出境货物通关单号 │ │ 证│ 计费人 │ │
│检 ├───────────┼────────┤ ├──────┼───────────┤
│疫 │金伯利进程国际证书号 │ │ 费│ 收费人 │ │
│机 ├───────────┼────────┤ ├──────┼───────────┤
│构 │发送电子邮件日期 │ 200 年 月 日│ │ │ │
│填 ├──┬────────┴────────┴──┴──────┴───────────┤
│写 │备 │ │
│ │注 │ │
└──┴──┴───────────────────────────────────────┘
申报受理人: 申报受理日期: 200 年 月 日
附件5:
有关金伯利进程国际证书制度定义
冲突钻石是指联合国安理会现行的相关决议或今后通过的类似决议和联合国大会第55/56号决议或今后通过的类似决议规定的用于资助旨在颠覆合法政府的叛乱行为的毛坯钻石。
原产国(地)是指一批毛坯钻石被开采或提取的所在国(地)。
来源国(地)是指在进口单据所记录的一批毛坯钻石出口的最后成员国(地)。
出口是指离开/带离一成员国地理领土任何区域的行为。
出口国政府主管机构是指一批毛坯钻石即将离开其国境的成员国指定的机构,该机构被授权签发金伯利进程国际证书。
进口是指进入/带入一成员国地理领土任何区域的行为。
进口国政府主管机构是指一批毛坯钻石进入其国境的成员国指定的机构,该机构执行所有进口手续,尤其是查验伴随进口毛坯钻石的金伯利进程国际证书。
金伯利进程国际证书是一种具有防伪功能的用于识别一批毛坯钻石符合金伯利进程国际证书制度要求的特殊证书格式。
成员国是指证书制度生效的国家或地区经济综合组织。
地区经济综合组织是指由主权国家组成的组织,且主权国家已授权该组织处理证书制度事宜。
毛坯钻石是指未经加工或经简单切割或仅仅部分抛光,归入协调编码制度7102.10,7102.21和7102.31的钻石。
过境是指穿越一个成员国领土或非成员国领土,无论是否转运、仓储或改变运输方式。而这种过境只是一批货物穿越一个成员国领土或非成员国领土边境整个过程的一部分。